{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/iiif/rf5k932061/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["Sonia Bueno Oral History"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/010/original/Aviary_QPLlogo_192x192.png?1578574261","metadata":[{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSummary of Full Interview\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSonia Bueno moved to Corona Queens in 1993 when she was three years old, and is now raising her family in the neighborhood.  She works for the NYSCI Neighbors program at the New York Hall of Science in Flushing Meadows-Corona Park, a community initiative working to bring STEM and creative learning to the Corona residents.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eIn this interview Sonia discusses her experience during the early days of the pandemic as a resident of Corona – one of the hardest hit areas of NYC by the COVID-19 pandemic, and the epicenter of the outbreak in the United States at that time. She talks about how she and some family members had COVID, the symptoms they suffered, and their experience in quarantine. She describes how the neighborhoods families, many of which have undocumented members, and businesses have been effected - and what people are doing to get by. She also talks about her work helping families with remote education as part of her job for the New York Hall of Science.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSonia Bueno: (33:15)\u003cbr\u003e“Some of these families also have to worry because they have essential workers, so - like are they going to be safe? How can I keep my household safe, while we have an essential worker that's being exposed on a daily basis? We've seen a lot of families starting to do a lot of - finding job opportunities by being self-employed. So, they're baking cakes and putting them up on Facebook, like \"do you want a cake for Mothers' Day,\" or \"do you want a cake for this?\" Or, they're selling, I saw somebody today, a mother who is starting to sell these fruits and putting it on Facebook, like \"I have these fruits, come and buy it.\" So, they're being very creative to finding ways to get that income in their house.”\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSonia Bueno: (34:17)\u003cbr\u003e“I think the one part that we always feel like is missing out there, and obviously, especially in the media is the support for families who don't have legal status as of now. That's the big high case. And there's also the case of families who are mixed status, so there's families who have one spouse who is undocumented and another spouse who is of legal status. That, for me, for the last three years, was my status. That was who I was. I am an American citizen and my husband was an undocumented Ecuadorian immigrant, who now does have his green c-, you know, he does have his legal residency, but I lived through that. I lived through the uncertainty and people's fear, like living with that and then adding these other uncertainties and other fears with this pandemic causes a lot of concerns for these families”.\u003c/p\u003e"]}},{"label":{"en":["Rights Statement"]},"value":{"en":["\u003cp\u003eCC BY-NC-SA Contact digitalarchives@queenslibrary.org for research and reproduction requests.\u003c/p\u003e"]}},{"label":{"en":["Source Metadata URI"]},"value":{"en":["http://digitalarchives.queenslibrary.org/search/browse/43425"]}},{"label":{"en":["Date"]},"value":{"en":["2020-05-12 (created)"]}},{"label":{"en":["Type"]},"value":{"en":["Audio"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Sonia Bueno (Interviewee)","Meral Agish (Interviewer)"]}},{"label":{"en":["Source"]},"value":{"en":["Interview conducted as part of the Queens Memory COVID-19 Project."]}},{"label":{"en":["Coverage"]},"value":{"en":["2020 (temporal)","Corona and Flushing Meadows Park, Queens, NY (spatial)"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["English"]}}],"summary":{"en":["\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSummary of Full Interview\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSonia Bueno moved to Corona Queens in 1993 when she was three years old, and is now raising her family in the neighborhood. \u0026nbsp;She works for the NYSCI Neighbors program at the New York Hall of Science in Flushing Meadows-Corona Park, a community initiative working to bring STEM and creative learning to the Corona residents.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eIn this interview Sonia discusses her experience during the early days of the pandemic as a resident of Corona \u0026ndash; one of the hardest hit areas of NYC by the COVID-19 pandemic, and the epicenter of the outbreak in the United States at that time. She talks about how she and some family members had COVID, the symptoms they suffered, and their experience in quarantine. She describes how the neighborhoods families, many of which have undocumented members, and businesses have been effected - and what people are doing to get by. She also talks about her work helping families with remote education as part of her job for the New York Hall of Science.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSonia Bueno: (33:15)\u003cbr /\u003e\u0026ldquo;Some of these families also have to worry because they have essential workers, so - like are they going to be safe? How can I keep my household safe, while we have an essential worker that's being exposed on a daily basis? We've seen a lot of families starting to do a lot of - finding job opportunities by being self-employed. So, they're baking cakes and putting them up on Facebook, like \"do you want a cake for Mothers' Day,\" or \"do you want a cake for this?\" Or, they're selling, I saw somebody today, a mother who is starting to sell these fruits and putting it on Facebook, like \"I have these fruits, come and buy it.\" So, they're being very creative to finding ways to get that income in their house.\u0026rdquo;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eSonia Bueno: (34:17)\u003cbr /\u003e\u0026ldquo;I think the one part that we always feel like is missing out there, and obviously, especially in the media is the support for families who don't have legal status as of now. That's the big high case. And there's also the case of families who are mixed status, so there's families who have one spouse who is undocumented and another spouse who is of legal status. That, for me, for the last three years, was my status. That was who I was. I am an American citizen and my husband was an undocumented Ecuadorian immigrant, who now does have his green c-, you know, he does have his legal residency, but I lived through that. I lived through the uncertainty and people's fear, like living with that and then adding these other uncertainties and other fears with this pandemic causes a lot of concerns for these families\u0026rdquo;.\u003c/p\u003e"]},"requiredStatement":{"label":{"en":["Attribution"]},"value":{"en":["\u003cp\u003eCC BY-NC-SA\u0026nbsp;Contact digitalarchives@queenslibrary.org for research and reproduction requests.\u003c/p\u003e"]}},"provider":[{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["Queens Public Library"]},"homepage":[{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["Queens Public Library"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/010/original/Aviary_QPLlogo_192x192.png?1578574261","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/public/images/audio-default.png","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - bueno-sonia.Mp3"]},"duration":2989.52513,"width":640,"height":360,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/public/images/audio-default.png","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-queenslibrary.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/123/215/original/bueno-sonia.Mp3?1631634230","type":"Audio","format":"audio/mpeg","duration":2989.52513,"width":640,"height":360},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116","type":"AnnotationPage","label":{"en":["Full Transcript [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: Just record directly in here - cause I don't want to go too late and I want to have time for everything, so I'll just get right into it. Before we do - sorry, I should ask, do you have any questions before?","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=1.0,17.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: This is going to be a video or are you just going to use the audio?","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=17.0,21.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: Just the audio. Just helps to see each other when we're talking.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=21.0,27.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: Right.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=27.0,29.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: [Laughs] But yeah, the archive copy is just going to be the audio. But if you don't mind sending me a photo of yourself, cause when we publish the interviews, we'd like to have a photo of the person who's being interviewed. It can be from any - just something recent - nothing, no requirements other than that. Okay. So, because I need to get the consent on the audio recording too, I'll just ask you this question, same as what I asked you in email. Do you agree to the terms and conditions outlined in the Queens Memory Informed Consent and Copyright Permission form that I shared with you over email?","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=29.0,70.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: I agree.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=70.0,72.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: And could you say your first and last name and spell both out?","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=72.0,77.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: Sure. My name is Sonia, S O N I A, and B U E N O.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=77.0,86.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: And I'm Meral Agish and we're here recording on May 12th, 2020 for the Queens Memory COVID-19 Project. And just one question before we start, how old are you and where in Queens do you live?","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=86.0,103.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: I'm 31 and I live in Corona, Queens.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=103.0,106.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: Okay. Thank you for making time for this. So, just to start, if you could tell me a little bit about your connections to Corona.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=106.0,121.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: My - I'm sorry, you cut off there a little bit.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=121.0,123.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: Your connection to Corona.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=123.0,127.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: The neighbor or [unclear] [laughs].","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=127.0,131.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: Sure. I actually was raised in Corona since the age of three. So, even though I wasn't born here, basically my whole life has been here. So, I actually went to public school in Corona. I finished K to five in P.S. 19, which is one of the largest public schools in Corona. I'm now currently still living here. I'm raising my family and my young 3-year-old boy here as well, following the same path as I did. And I actually have worked in Corona the last seven, eight years. I worked first in the Queens Zoo, which is in Flushing Meadows Parks. And then I moved over to the New York Hall of Science, where I've been there for the last two and a half years.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=131.0,178.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: And during normal times, I guess, let's say, what was your job at the Hall of Science?","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=178.0,187.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: Yeah, so the Hall of Science, I work in this department known as NYSCI Neighbors, which is a community initiative that has started at the museum where we're really working on bringing STEM and creative learning to the Corona residents. We are really focusing on zip code 11368. So, my job is as manager of the NYSCI Neighbors community program is to help run and oversee programs that are helping the children and also the parents, working on family engagement opportunities for them.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=187.0,219.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: And now, focusing on corona, the virus, when did you first kind of start learning about corona and when did you start to see kind of the effects of it locally?","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=219.0,235.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: Yeah, I mean, as someone who watches the news as a family, we started seeing and hearing about the COVID virus in Asia when it started coming and then, when it made its way to the United States in Seattle, there were still some concern. However, the beginning parts of March here in New York, I feel like we still didn't see as effect here in New York City or it was far away from us. So, there's nothing really - day-to-day life was still the same. Around March 13th or so, that's when NYSCI and New York Hall of Science decided to close doors. They were following all the different cultural institutions and I think that was the first time where I was like, \"okay, something's going to happen.\" And when something happens in New York, it's gonna explode.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=235.0,282.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: And that was my comment. I told my sister, I was like one a case comes to New York, it's gonna to boom. So, I already had that feeling in it. It was kind of concerning, like what's gonna happen when everything shuts down, people are gonna be unemployed or how am I going to be with a 3-year-old at home, finding ways to entertain him. And I think the following week when we started seeing a lot of cases growing exponentially in New York City and especially here in Corona was hit very, very hard, it got even more real and more kinda scary even just to go out. Looking out the window, you didn't see anyone really walking by. The shops, when we would drive around and when we had to go to the bank, seeing all the small business shops in Corona closed, was kind of like - you never see anything closed in Corona. And just having everyone at home and no one has been at home all together at once, was also kind of like, okay, something is going to start happening.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=282.0,348.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: When did you become aware of Corona, the neighborhood, being really one of the epicenters of the pandemic?","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=348.0,358.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: I think once we started seeing- give me one second. I'm so sorry. I'm sorry. My sister just walked in with her dog. Alright. Okay. I'll start again. So, with Corona, the neighborhood, being affected by the corona-virus. I think my dad had a business in 103rd and Roosevelt, where you really [unclear] kinda was like the heart of corona. And I think he had a lot of contacts, a lot of people he knew and he started hearing stories of people starting to get sick, started seeing stuff. On Facebook, you would see somebody would post something of losing someone or losing a loved one or someone in their family being affected. And it was constant. And I think that just started clicking in us. This is - it's hitting close to home and I had a brother-in-law who also worked at Corona Plaza and they shut down as well. And he actually became the first one in our household to get infected by COVID-19. He actually lived unclear] um, I'll say that again, they just shut the door.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=358.0,448.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: Sonia actually, I think maybe your mic is rubbing on your shirt or your hair.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=448.0,454.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: Oh, you hear that too? Let me - there's no one here. It is a noisy place. Let me go to the place that is the quietest [unclear] since I know now, you don't really have to use the video.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=454.0,475.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: Yeah, it's okay. Don't worry about it.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=475.0,486.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: Okay. So I'll start again. I guess, I'll start from my brother-in-law aspect. He worked in a business by Corona Plaza and they shut down. They closed down and without us knowing, he was the first one affected with COVID in our household. So, he actually started showing symptoms at the end of March. And I think that was the two weeks where it was supposed to be high peak. And, then we heard other stories of other people in Corona who were his co-workers that have - one of them passed away and one of them has been infected and other cases like that. So that's how we knew it was getting very, very easily - people were getting affected in Corona.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=486.0,538.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: And I think also because we realized that people had to work. Some of them made the hard decision of having to work because we have lived here our whole lives, so we know how families live in Corona. They live, maybe two families in a household. They live - people who might not have the most stable employment. So, if they were closing down shops, they didn't have income coming into their house. We know that some families are undocumented, so they have to find ways to get money because the government wouldn't be giving them the stimulus check. So, we had all that in mind and we saw these things and hearing stories, so we know that it was even scary just to go out into the supermarket.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=538.0,585.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: And I know that - I have a 3-year-old too, so I know what it is like. You want to go outside. You want to sort of keep to your usual routines. How did you explain to your son what was happening?","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=585.0,601.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: So with my son, I know a lot of moms and dads say this, but he is a very intelligent little boy that picks up things very quickly. So I actually, stayed - I was with him for two weeks or two and a half before I became ill myself. So, at that time, we made a new routine for him. So it was like, what was new for him was that everybody was home. So, he had a lot of people to play with, so that was very entertaining for him. We are fortunate enough that we have a house in Corona that has a yard in the front. It's all cement but there's still an open space.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=601.0,638.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: So he was able - we had a slide for him, so he was able to put a goal on the slide and play soccer. We had a goalie net, we had a soccer ball and cones so, we were still keeping up with his soccer class lessons. So that was for him, entertaining. His daycare, he stopped going, I think mid-March, I think we stopped sending him cause she actually closed down. He was actually the last kid that still kept on going, because I still wanted to make sure she had some kind of income. So I wanted to be helpful with that, but she did close down so he was at home, but she at the daycare, our daycare provider, was training him or showing him how to be comfortable wearing a mask on.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=638.0,681.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: So, that was super helpful. So, now he knows that when he goes outside, he has to put on his shoes, his jacket, his hat and his mask. So, that was easy. It's kind of in his head already - that's his protocol, like what I need to wear to go out. So, I've been very lucky that he adapted very quickly to that. Now when he wants to go outside, he asks for a walk, so he's like, \"Oh, vamos a caminar,\" so that's for him, going outside is walking. It was a shift. I know my husband had to talk to him because he went to the museum and zoos every weekend. So, he was like, \"Oh, let's go to the museum.\" But we had to tell him it was closed. So, I think when I felt ill and I had to go into isolation, my husband used that as like \"Oh, mommy got sick, she has like little bugs in her. The museum also has bugs so, they need to clean it, so people don't get sick\" since I worked there. The zoo, the same thing. So he was able to connect that quickly like, \"Oh, there's bugs going around, so we need to be safe and wear a mask and wash our hands and we can't go nowhere, but our house.\" So he was able to pick that up.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=681.0,750.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: It's hard. Can you walk through the timeline of when you, yourself, started to feel sick and what that was like for you?","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=750.0,763.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: Yeah, so I actually started feeling sick, I believe it was the first Friday of April. I don't remember the date officially, but I woke up and I just felt off and I actually started feeling congested in my sinus so I first initially thought it was allergies, but in my head, I was already thinking this could be something else. I do suffer from anxiety, so when I started telling people my symptoms, my house members, my family here, they just thought it was my anxiety building up and just taking what I hear on the news and making these symptoms manifest themselves. So, it was a little hard in the beginning to have people really take me - like no, I think this is what it really is.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=763.0,816.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: Because the thing is, with them, they said you never left, which is true. Since mid-March, I didn't leave the house at all, except twice. I believe when I went to take a walk with my son and when I went to the supermarket, so my chance of contracting the virus is very low. So that's why, no no no, if anyone, someone else would get it, but you. So, I started with the sinus pressure and kind of like a very bad allergy feeling. And that developed until Saturday and Sunday and I felt just very - I wasn't like dripping of sweat, but I felt that I was just like my body was just moist and then, I would get this cold sensation coming on my body and just go all over me.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=816.0,864.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: That's what I would feel. And I'm like, it's cold in here. And they're like, no, it's not. So, I just felt very cold. So that was what started the first Friday and Saturday. Sunday came and I was eating an orange that my dad cut up for me and my son and I didn't really taste it. So the anxiety and paranoia, I mean, made me bite into the peel and biting into the peel, I was able to taste a little bit, so that kind of calmed down my nerves. Around that time too, around Saturday and Sunday, I noticed that my heart rate was higher. So, I started measuring my heart rate. And it was a lot higher -it was about 100 beats just resting. So, I knew that my body was off. I woke up Sunday - not Sunday night, excuse me, Monday night, I woke up in the middle of the night because I went to put on lotion for my hand, that's like eucalyptus and lavender and I didn't smell it at all.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=864.0,923.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: So, that's when I realized I lost my sense of smell. And that was the first time when I was like, \"you know what? I don't care what people think and you know, I think this is what it is and I'm going to wear masks.\" So that the first night I wore my mask to sleep, cause I co-sleep with my husband and my son. Woke up the next day and I told everyone and they still thought I was that the anxiety was getting the best of me. We Teladocs a doctor, so she called me over the phone. She also thought it was just allergies and my anxiety. She prescribed me some allergy medication, so I was a little bit calmer.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=923.0,961.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: And then that Tuesday, it was already Tuesday, I had a Zoom meeting with my boss and my sister and I hung up and the days prior, my temperature was around 99. So, it was higher, but it wasn't a fever just yet. And then I just felt hot, I took my temperature and it was 100. So that's when I got really concerned. So, I went to urgent care. They did chest X-rays, and they said it was best to self-isolate. They believed it was COVID, but they couldn't test me cause that was the time where the testing was very, very limited and they were really preserving it for really [unclear] struggling cases. So, that was the first start. After that, once I started self-isolating, I actually had fever about five or six days. A week into it, I started getting chest pain - not even chest pain, I started getting a back pain.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=961.0,1013.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: So, my mom made me go back to urgent care. We did another chest x-ray and it turned out I had pneumonia in my lower left lung. So thankfully, I only got pneumonia in one part of my lung. So I didn't develop shortness of breath, I didn't develop severe symptoms. So, I had to take antibiotics. My fever, that first day of the pneumonia, peak to 101 and I was a little bit delirious with that fever. But other than that, I think I had fever for three more days afterwards and then it broke and I felt much better. I think the last lingering symptom I have for COVID was headaches, so I did get headaches.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=1013.0,1053.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: And I got just a very elevated heart rate, that didn't actually go away until the last week. So, my heart rates still stayed really high, they stayed about 100 and sometimes when I would walk, it was 130, so it was really scary that it would go really high. But I had to - right now, I'm starting to do exercise to try to re-train my heart to be better and normalize, which it's starting to.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=1053.0,1081.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: And, how was your anxiety through all this time too?","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=1081.0,1085.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: Yeah. So during this, so COVID, for me, it didn't affect me too much physically thankfully, but mentally it affected me a lot. I'm already an anxious person, so for the first two weeks of isolation, I was very concerned and had a lot of guilt of my parents, my husband and my son contracting the virus. So, where I isolated was right underneath where my dad would sleep on the floor.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=1085.0,1116.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: So, if I would hear him wake up or hear him cough, I would really, really, really stress out and I would call them every day and make sure they're fine, make sure they're okay. Same thing with my son. So, what also was very anxious and added to it, was the first night when I isolated myself, my husband came down to join me cause he actually had a fever of 101 as well. So the first night my husband and I were isolating together - excuse me. So, in my head, I was like what's going to happen with my 3-year-old, who's going to take care of him, are my parents going to be able to manage both of us and take care of my son? So that was a very scary thought.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=1116.0,1155.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: Thankfully - well not even thankfully - it turned out my husband did have COVID during this time because we both actually ended up testing ourselves afterwards. So, after I broke isolation a week after, we were able to get tested and we both still came back positive, a month after our symptoms started. It didn't mean we were contagious. It just meant that we still had it in our system. When I got my test results first, I got an anxiety attack and I ended up going to the ER because my heart palpitations went up really high and I had back pain and I just was not well. So, COVID affected me very mentally. When I got my husband's positive tests, I again got anxious because we took a huge risk having him go back upstairs to take care of our 3-year-old and be in the same apartment with my father and my mother, who are both in their sixties.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=1155.0,1210.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: Thankfully, they made a lot of safety precautions. They were wearing their mask all the time. They stayed away from each other, if one person was in the living room, the other one was in their room, the other was in another room. So thankfully, they didn't catch the virus. My mom, my dad tested negative. My son has been the healthiest out of everyone. He never developed even a fever, which is something I'm very thankful. Now that they're having all these kids are coming up with these rare symptoms, my anxiety is up again. But I need to calm myself before I manifest something. But I'm always checking him, always checking his fever, checking his body. But also, during this time when I was sick, I was actually isolating with my sister, who also tested positive for COVID and she was very - not doing well.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=1210.0,1265.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: She actually had bilateral pneumonia, so pneumonia in both her lungs and it got really scary towards the middle. She was out of breath, she couldn't even move. Her oxygen level was really low, but she didn't meet the criteria to hospitalize herself. So, it was just staying at home. I, at that time, had to strengthen my body and take care of her. So my body didn't rest as much as it should have because I had to be there for her. I had to take her to the bathroom, make sure she was able to eat and feed her and do vapor steaming for her lungs. And I think at one time, I don't know - I didn't know if she was going to make it or not. And I think being that strong person for her and for, um, [shows emotion] our family who were upstairs worried about us and not able to see us, took a big effect on me mentally. So, I think physically for me COVID was not too bad, but mentally, it took a big chunk of me.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=1265.0,1338.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: How have you been taking care of yourself mentally too, and emotionally after all of this?","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=1338.0,1346.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: Yeah. So after all this, I think - I actually had a therapist. I always had a therapist. We haven't been able to speak yet since I came out of isolation. So, tomorrow actually will be the first time I'm doing a tele-conference with her, so that's going to be helpful. It's nice to speak with someone who is not part of your family and you can speak more openly with. I've been - I think this bond between me and my sister and helping her, it strengthened during this time. And I think having more time with my other family, my mom and my husband and my son, that's helping me to just - being with everyone and I think we take our family members for granted a lot of times. And I think just giving us time to do our own stuff and doing stuff with family, it's just good. It's nice. It's just being with family for me, it's nice. And just being alone and now I'm able to see people. I've also started working out, so I started building up my strength physically, but also mentally. So, that gives me a 30-minute escape from everything and just doing yoga or doing bar dancing and all that stuff. So, that's been helpful.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=1346.0,1420.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: I also have a lot of anxiety issues, so I can imagine. I know that it's really hard to just to deal with this mentally in the abstract, but to be going through it. Your sister spoke a lot about it too, how it really brought you all so much closer together and that's one positive thing out of something that's really awful and negative, so I just wanted to add that too.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=1420.0,1450.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: Yeah, I think what kind of was for me, was our parents are taking care of us, hurt me a lot too. Thankfully I always say- thankfully, we got it cause we're younger and we were able to live through it. But it was a risk for my parents to bring us breakfast, lunch and dinner all the time to the point that they didn't feel well. During our isolation, we found out recently once we broke isolation, that they didn't feel well either. They had back pain, chest pain. My mom had to be in bed for a day and them putting us over their need, it made me feel very guilty, kind of selfish, but obviously I'm a mother too, so I knew I would do the same thing. So I understand them. But I think that also brings a lot of your mental - how it affects you cause I feel guilty myself even thinking cause I know- I don't know - but I think I gave this to my sister because I think we're trying to identify this chain of how this virus entered this household and four of us tested positive and we know people have been ill and they probably had it, but it didn't affect them and didn't stay longer. So it's this, how did it get here? Who brought it in?","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=1450.0,1534.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: There was some kind of resentment and I'll be honest with that. I had a bit of resentment for the person who brought it in first because I don't think people during this time - people who felt a little off, who felt maybe like, \"Oh, it's allergies or it's just the sinus\" and they wouldn't say anything. They would just be like, \"Oh no, it's fine. I'm going to take this medication and I'll be okay.\" And that's how I feel it started. But with me, for someone who was like, I feel off, I want to isolate right away and this is actually during this pandemic. This is the steps you should take. I think that started bringing a little bit of resentment in and then seeing how this other persons who had it and they're okay now while at the time, my sister and I are like really struggling, it affected me. And I think that affected a little bit of - these are my in-laws, my relations and all that I have. But, now that we're okay, we're rebuilding that relationship and we talked it out and we're all family. That's never going to change. We all love each other, but I think talking it out and getting ready from in case, God forbid, another emergency happens, then we know exactly what we should do.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=1534.0,1612.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: Have you been going out at all or on your neighborhood?","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=1612.0,1616.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: I really don't go out. I think I went out once with my husband to BJ's cause we needed to get supplies. We were running low. We only went to BJ's right before we got sick and then nobody has gone until when I went last week with my husband and I didn't realize that I was going to get very anxious. So, in BJ's when we were standing in line to go inside, I started not feeling well. And I'm like I\" don't feel comfortable\" and my husband's like, \"what's wrong,\" and I'm like, \"I don't know.\" I didn't realize this was going to be kind of scary putting myself out there. He's like, \"Oh, you shouldn't have come\" and I'm like, \"well I didn't know I going to respond like that.\"","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=1616.0,1659.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: So, I think that's the one time I went out and then I went out just around the block. My son wants to take a walk. We just go around the block [unclear] but I really haven't stepped out. We try to minimize the time we go out. And I think for me, because I still - the test came back positive for me, not just for myself, but for others, I don't want to go out because I don't want to expose others to what we had to go through. So right now, mostly my husband, he tends to do a lot of the running around doing errands for our family.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=1659.0,1700.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: How does it feel that still, two months in, Corona is still in the center of a lot of this? What do you think may happen to your neighborhood?","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=1700.0,1715.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: I know for sure - you know, sadly some small businesses might not reopen and it's sad to say cause a lot of these businesses are what maintains a family. I also think because I see what's happening. It's scary because New York City - New York state is on pause until May 15th, but people are still desperate for money and desperate to maintain their family and desperate for this economy to start starting back, that we've already seen some businesses starting to reopen in Corona. And for me, that's really scary. It's very scary to see barbershops are starting to open up, printing press and seeing taco stands in the corner. So, and I get it, like that's another part that affects me - seeing how people are struggling, seeing how many families are having to stand in line to get some kind of food, I understand that. But at the time it's scary to see that they're willing to risk opening up earlier in order to get that economical support. I hope that doesn't mean that the contagion level in Corona is going to go up. I really hope that doesn't happen. I don't think - I really don't know.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=1715.0,1802.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: I hope it doesn't. I know it's not going to be the same Corona as before. There's going to be shops that are going to be closed. I know, since I work with a lot of family members, families are a little scared still to go to other places or other people's homes. Us, as a community, we're always like going to other people's home, going to stores, hanging around the park, hanging around with the kids. I don't know if that's gonna go back to how it was before. I know from me, speaking personally, that won't happen. With my son, I'm going to take a very cautious approach. So, we'll see what happens.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=1802.0,1842.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: How do you see your work changing after all this or through all this too cause it's not going to be ending?","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=1842.0,1849.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: Yeah. So for our work, I know museums are part of the last phases of opening, so we're not going to be opening anytime soon. We have to, right now we're switching to virtual ways to connect with the community, which brings its own obstacles on itself - on its own. But we're thinking of how we can - once the museum is open to staff, meaning not the public, if there's ways that we can safely bring X amount, a very limited amount of families, into our space and work with them where they mostly need help. So, even if it's like setting up some kind of a safe workspace where families need that homework help support or where they need I dunno, internet cause we have internet access at my site, where maybe some families don't have. So it's like, how can we provide that that resource to the families who might need them.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=1849.0,1911.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: I know you mentioned that you've heard from some of the families that you work with. Are there particular things that they're dealing with that - sorry, let me kind of rephrase this question, but what are the areas of need that your families that you work with are experiencing right now under really changed circumstances?","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=1911.0,1941.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: I think for now it's a lot of support in the educational aspect. A lot of these parents have to be teachers for their children and some of them have more than two or three children, or English might not be their native language. They might not have the technological support needed for them to do this distant learning. So, I think that's where they're really struggling. And I think another thing that they're struggling with at this moment is just a social aspect of being able to speak with others and lean on other families and hear what's happening.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=1941.0,1977.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: For us, we thought like, when we experienced COVID in this family, we can only not imagine what's happening in other families. So just being able to share and see how each family has experienced this pandemic, it's kind of easy for them and kind of sharing like, \"Oh, I went through that too,\" or \"it gets better.\" Some of these families also have to worry because they have essential workers, so - like are they going to be safe? How can I keep my household safe, while we have an essential worker that's being exposed on a daily basis? We've seen a lot of families starting to do a lot o - finding job opportunities by being self-employed. So, they're baking cakes and putting them up on Facebook, like \"do you want a cake for Mothers' Day,\" or \"do you want a cake for this?\" Or, they're selling that, I saw somebody today, a mother who is starting to sell these fruits and putting it on Facebook, like \"I have these fruits, come and buy it.\" So, they're being very creative to finding ways to get that income in their house.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=1977.0,2039.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: What are some things um- we're hearing about Queens being affected, Corona being affected. What are some things that you think are missing from the ways that the story is being reported right now?","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=2039.0,2057.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: I think the one part that we always feel like is missing out there, and obviously, especially in the media is the support for families who don't have legal status as of now. That's the big high case. And there's also the case of families who are mixed status, so there's families who have one spouse who is undocumented and another spouse who is of legal status. That, for me, for the last three years, was my status. That was who I was. I am an American citizen and my husband was an undocumented Ecuadorian immigrant, who now does have his green c-, you know, he does have his legal residency, but I lived through that. I lived through the uncertainty and people's fear, like living with that and then adding these other uncertainties and other fears with this pandemic causes a lot of concerns for these families.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=2057.0,2116.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: And I feel like that's a big piece that's missing and it affects even the children. The children will then have to figure out their own stuff on their own, education-wise. There's some older siblings who might've had to step up and be the caregiver for the little ones and be able to provide lunch while their moms are out there trying to out how to bring in other stuff into the house. So, I think that's kind of a part that we don't really see out in the media. I think another part is just how tough these mothers, especially are, cause a lot of these are moms and how resilient they are and even the children, how resilient they can be to adapt to these changes of circumstances. I've seen many interesting ways that these kids have been kind of just being out there. So like, I know some people have made their own face mask. There's some children who are really good at helping others with their homework, so they've been very willing to offer services. So, we had some families who reached out to us and was like \"my older daughter wants to help other little ones with their homework, how can we make that happen?\" So, whatever way they feel like they can help, they want to provide their service out there.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=2116.0,2195.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: How is your son dealing with things? Has it changed over time?","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=2195.0,2200.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: My son? So with him, once he gets into a routine, he's okay. So I think he struggled with me being away for two and a half weeks. I think the good thing that came out of that, if I can say, it strengthened the bond between my husband and him. And I was always the primary caregiver of him because my job was closer to home, I was closer to his daycare. My husband worked odd hours as a plumber here and there so, I was always the one doing all his [unclear] stuff. My husband had to step up to the plate and be there for my son, 24/7 while I was away from them and to see their bond - it's nice. And at the same time, it's kind of like, \"Oh man, they replaced me,\" but I know that's not the case [laughs].","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=2200.0,2254.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: So, he's adapted well to that. And now that I'm back, he's still coming to mommy for that emotional support. And he was super happy the first time he saw me, he was like, \"mommy!\" And he understands now though, so when I went to a doctor's appointment recently, he's like, \"Oh, you going to the doctor? You're sick. Okay.\" So he's able to kind of detach himself away from me, so that's the one good thing that came from this. He's dealing with it. We need to find ways creative ways to keep him constructive. We do a virtual daycare with him with his daycare provider, 30 minutes a day, every day, Monday to Friday. It's not ideal. He doesn't sit there and watch the class for this 30 minutes, but at least he's able to see his friends and his daycare provider and he knows that it's closed. Like he knows we'll be there soon and we watch him.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=2254.0,2306.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: I think him just being home with everyone, he just likes that. So, it's going to be hard for him to adapt back to our normal routine, once that takes place. But, at three years old is the age where you start talking with them and making them understand a little bit more and reason with them. And he's able to capture some of it. We have to simplify the terms. We don't use like viruses or like pandemics, but we use like, there's a little bug that makes people sick so we need to make sure we're safe. He didn't like washing his hands before and now he does. Now he knows his routine - he needs to wash his hands. He knows that we can't eat on the same plate, that mommy can't kiss him on the mouth anymore, mommy has to kiss him on the cheek or just hug. So, he's taking that information very, very well.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=2306.0,2361.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: I want to ask a couple more questions, but is there anything that you want to talk about that we haven't talked about yet, just knowing that we're going to pretty soon?","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=2361.0,2373.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: Oh, sure. I think - I can't even think at this moment. Yeah. I don't think so. If anything comes up, I'll let you know.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=2373.0,2382.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: Okay. What are - thinking about - because Corona is your neighborhood, it's been your neighborhood for almost your whole life. It's where your family is. It's where your own - the family that you've started also is. What are some of your hopes and fears for the future, whenever we get to the other side of this?","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=2382.0,2406.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: So, I think my fear is it's not - you know Corona, like I said before, it's always been a resilient neighborhood. They find ways to get their family well being taken care of. So, they find a way - it means putting a fruit stand here, they're gonna put a fruit stand. If it means selling tacos here and having a small business, like saving up enough to open a small restaurant or so, but like, I think a fear of that is seeing how can these families get back from this economically big impact that got hit from them? Like can they open these restaurants up again? Can they open up all these daycares?","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=2406.0,2457.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: Also, with the rent in Corona very, very high. People think it would be cheaper here, but it's actually not. It's one of the most pricier places in Queens. So, how are there going to - yes, we have a rent freeze or stabilization until August, but then how are these families going to be able to pay that off in the upcoming months? So, is that going to be a lump sum or are we're going to go into other months? I don't, I don't know. I also, like I said, I don't know if this is going be kind of like a lesson learned for, God forbid, another emergency that happens. Are we going to, as a neighborhood, learn from what happened with us and why we were impacted so high and learn from that, and hopefully this won't happen again. Or it just a tale to see what's happening for another case.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=2457.0,2518.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: What's something that you're looking forward to doing when you feel like you're able to live a less scary version of life?","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=2518.0,2532.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: So for me, I feel like what we need, as a family, is just somewhere to get away and kind of just enjoy ourselves and not live in this constant anxiety and fear. So, that's something for sure. We're very religious in our home too, so I know like once, we're able to safely travel, we have to go and see one of our Virgin Mary and give thanks because we were one of the lucky families. And I always mentioned this in our family. They are very blessed. We were actually a very lucky family that has not lost any family member to this virus and economically, we're okay. We're not in the best state, but at least we have two people in this household with an income that comes in bi-weekly. We're able to survive that way.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=2532.0,2587.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: And just - other families who are not that well-off. So, that's the one thing, like once we open up the borders and we're able to travel, we do need our vacation. But just like within the immediate neighborhood of what I'm looking forward to doing, going back to the kind of normal life after COVID is just taking my son and my husband and going to a zoo or a museum or somewhere that's different and educational. My son loves those places and just seeing him light up and just be like, \"wow, this is something I haven't seen in months,\" is what I'm looking forward to. Just giving him that kind of recreational, education opportunity that's different than this household that we live in.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=2587.0,2635.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: That's really nice. Definitely. I think a lot of our kids are just missing out so much right now. Yeah. Sonia, is there anything else that you would want to add before we end?","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=2635.0,2655.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: I think the one thing I wanted to add is just this whole COVID just showed the inequity that our neighborhoods have in Queens and how Corona is in a very disadvantaged state, especially even educational. It's very hard to hear stories of families of doing their homework on a cell phone because they don't have a tablet or a laptop. And they don't have that support from their parents, as other children from other neighborhoods might have, because these parents are not native English speakers or not tech-literate as well, because we don't really use Zoom all the time or Google Classrooms. So it's something like - it kind of is like an eye opener.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=2655.0,2704.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: And hopefully this is something that we can try, as a city, to hopefully overcome and try to make sure our children are all entitled to the same kind of educational opportunities. If you think about the September time, a lot of these kids are already in disadvantaged in school. They're already reading at a lower reading level and already had other problems and now, adding this whole last three to four months of distant learning, that's going to add even more to this disadvantage they have. So, in September, what - is it going to be a catch up game? Is it not going to be a catch up game? So it's just interesting to keep that in mind and see what we're going to do because these kids have been through a lot. Especially a lot of them are young, they might not understand why this is happening or why this change happened so suddenly, cause it was very suddenly. And also support for them of understanding how - why are we going to go through a shift again? Like why is things gonna change again? So, they do need that support.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=2704.0,2776.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: Do you see - how do you see your program and NYSCI kind of working towards that goal?","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=2776.0,2786.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: Yeah. So for now, we've been doing a lot of virtual resources, like just putting up videos where people can watch it. But we're right now, moving onto the second phase of more participatory. We want to see the children. The children missing us, of different adult face. They also miss the museum floor. So, since the museum is close now to everyone, even staff, we're trying to do just these social activities, where we all go on Zoom and we all talk together and they see something that's different than their parents or their family members. I'm creating a how-to video that goes along with that, so helping make sure parents know how to download Zoom and how to use it and make a video appear or the audio. So, it's kind of making sure these resources are provided for them. We're thinking about a Phase 3 that when the museum door does open to staff, how can we bring this space that they love and miss to their homes? Like they might not be able to come to our floor yet, but how can we bring the museum to their homes for now? And then we have to think about when they physically can visit the museum, how can we make it safe for everyone? And taking that baby steps to get back to norm that we used to have before.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=2786.0,2864.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: Thank you so much for your time and for sharing. I know that this is a lot to talk about and to kind of relive. It's al so recent. And I'm really glad that you and Marci are both doing so much better and feeling well. And I hope that your family stays safe and -","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=2864.0,2886.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: I have, yes. It just honestly happened so quickly. We never thought we were going to get the virus - we never went. And like, I always say my wish would be able to see like how you see those cartoons, like a little virus comes in - but we will never know. We will never know how it happened. Thankfully, we're okay. And two weeks before we even got sick, or three weeks, we were all together at the Queens Theater. And it completely changed. But we're okay now. We just have to be okay for our families out there who, we've heard some stories of them going through similar cases. So, hopefully everything gets back to as norm, as a new norm possible.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=2886.0,2931.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: Yeah. Safely and slowly. Like let's hope for that.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=2931.0,2936.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: It is really scary. People are starting to open up beforehand because they hear May 15th, and May 15th is in three days and they're like, \"Oh, May 15th we're going to open up.\" So, hopefully the governor will kind of clarify that for everyone [laughs].","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=2936.0,2953.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: [Laughs] It's like, we in Queens and Corona, is very different than Rochester and far upstate.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=2953.0,2960.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: Yeah, New York City is not opening up anytime soon, but people don't - I get it. I understand. But at the same time as someone who's lived through this, it's frightening. Yeah. But thank you for this.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=2960.0,2973.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: Of course. Thank you so much. I know you have to go, but I really, really appreciate it. And I'm glad that even under these really horrible circumstances, at least that we can connect and be in touch. So, I'm glad to be able to talk to you and your sister.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=2973.0,2991.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: All right. Stay safe.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=2991.0,2994.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Meral Agish: You too. Bye. Bye.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=2994.0,2996.0"},{"id":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215/transcript/32116/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Sonia Bueno: Bye.","format":"text/plain"},"target":"https://queenslibrary.aviaryplatform.com/collections/943/collection_resources/50484/file/123215#t=2996.0,2989.52513"}]}]}]}